← Uz sākumu

Latin

2002. gada 2. augustā, 1 komentārs

Sakot tekstu Errare humanum est (lat., kļūdīties ir cilvēciski), lielākā daļa no cilvēkiem (ieskaitot mani) nemaz nezin, ka šim teicienam ir otra daļa - perseverare diabolicum (lat., Tās atkārtot, Velnam izpatikt; vai kaut kā līdzīgi). Angliski - To err is human. To repeat error is of the Devil

Tu atbildi augstāk redzamajam komentāram. Atcelt

Gravatar krampo

2002. gada 2. augustā, plkst. 16:39

es atkal biju kaut kur tautaas dzireejis - "Kljuudiities ir cilveeciski, bet sajuuta ir debeshkjiiga". Bet nu shitais mans variants izklausaas vienkaarshi peec klasiskaa tautas-paarvaarsmotaa-teiciena.