laacz.lv

Senākais rakstošais blogs Latvijā *
ANNO MIM *
Teju 100% cilvēka rakstīts saturs *

← Uz sākumu


Latin

2002. gada 2. augustā | 1 komentārs

Sakot tekstu Errare humanum est (lat., kļūdīties ir cilvēciski), lielākā daļa no cilvēkiem (ieskaitot mani) nemaz nezin, ka šim teicienam ir otra daļa — perseverare diabolicum (lat., Tās atkārtot, Velnam izpatikt; vai kaut kā līdzīgi). Angliski — To err is human. To repeat error is of the Devil


Ierakstiem, kas vecāki par 42 dienām, komentēšanas iespēja tiek slēgta. Ja Tev aizvien ir ko teikt, dod ziņu jebkurā veidā, kurš norādīts teitan.

Gravatar krampo

2002. gada 2. augustā, plkst. 16:39

es atkal biju kaut kur tautaas dzireejis - "Kljuudiities ir cilveeciski, bet sajuuta ir debeshkjiiga". Bet nu shitais mans variants izklausaas vienkaarshi peec klasiskaa tautas-paarvaarsmotaa-teiciena.