Angliski runājošajiem...
Kāpēc, kā izrādās, ir kaudze ar tautiešiem, kuri vārdus 'login' un 'armageddon' izrunā kā [lodžin] un [armadžedon]?
✉️ Saņem šito visu e-pastā. Tā vietā, lai palaistu garām kaut ko no tā, ko es rakstu savā blogā, tagad vari pierakstīties un saņemt e-pastā visu, ko es te rakstu. Tas nav bieži.
2003. gada 22. augustā, plkst. 19:59
jā, interesanti gan.. kāpēc ne eloudžīaien :) tā gadās, ja sāk ar alfabētu ;)
2003. gada 22. augustā, plkst. 20:02
mans tēc saka džūgle
2003. gada 22. augustā, plkst. 23:10
Tieshi taa! Es nekad neizrunaaju vaardu "google" kaa "dzjuugle", tač to rakstot, pie sevis domaas nochukstu "dzjuugle" ;)
2003. gada 22. augustā, plkst. 23:51
Mani visvairāk tracina ka Forda "Ghia" izrunā kā Džia.
2003. gada 23. augustā, plkst. 01:53
Pizdoprojobini tie tautieshi. Visus nahuj bļa, jebat v glaz.
2003. gada 23. augustā, plkst. 02:25
nu, g(eng)->dž. Ja tu //spellē// vārdu "login", sanāk "el ou džī ai en". Vot i "lodžin"
2003. gada 23. augustā, plkst. 08:08
t.i. kad par veelu saac maciities englesh oren bei saskarsme par veelu naak, tad meele skkiiba, logically ;-/ <-- nu, un kaa shitais izrunaajas, tauta?? :))
2003. gada 24. augustā, plkst. 16:02
a pasaki vinjiem lai vinji panjem vardnicu un apskatas ka tur ir izruna pierakstita un iemacas pareizu izrunu nevis no izjutas saka kaut ko
2003. gada 25. augustā, plkst. 10:07
Ir jau arī daži visai populāri pilsoņi, kas piemēra 'successful' izrunā SUKSFUL :) Dzirdēju no Anspoka vienā angliskā prezentācijā. Sākumā nesapratu par ko iet runa :)
2003. gada 27. augustā, plkst. 01:47
cancel -> kankel
2003. gada 27. augustā, plkst. 08:50
a vispaar to sauc par //latvian english// skarbu dialektu. un //latvian english// diemzheel veel ir shausmiigi populaara valoda ar visaam no taa izrietoshajaam sekaam.