PATIESI!
Pavisam noteikti es varu pateikt, ka WordPress nav lokalizējams bez kapāšanas pa izejas kodu (kas izslēdz viegla apgreida iespēju) vai output buffering (kas ir stulbi un nedroši). Atšķirībā no šī überdziņa autoriem es uzskatu, ka lokalizācija neaprobežojas ar pliku frāžu tulkošanu, bet gan ietver sevī arīdzan datumu, kolāciju un citu figņu kaudzi. Un, ja nopietni, es rakstu sliktu kodu. Es bieži vien daru lietas, par kurām mani jebkurš varētu nolinčot. Taču, kaut ko tādu, ko mēs visi varam ieraudzīt, ieskatoties WordPress izejas kodā, manuprāt, mūsdienās vairāk vai mazāk nopietnos atvērtā koda PHP projektos mēs neieraudzīsim nekad.
Ak, jā. Es tik vien kā tehniski nodrošināju migrāciju. Neesmu nekādā citādā veidā saistīts ar šo projektu.
2007. gada 21. februārī, plkst. 19:24
ko Tu ar to gribeeji teikt?
2007. gada 21. februārī, plkst. 19:26
Kirils?
2007. gada 21. februārī, plkst. 20:07
tu meegjinaaji pateikt, ka tas viss ir shits, un ka tu ar to nekaadi neesi saistiits? :D
2007. gada 21. februārī, plkst. 20:10
Patiesībā es neesmu vēl redzējis tādu programmu, kura būtu visā pilnībā lokalizējama bez pirmkoda mainīšanas. Ja mēs tā stingri ņemam, tad pat bildītes un ikonas, kas vienai tauta liksies pievilcīgas, citas tautas uzskatīs vienkārši par neglītām. Bet no otras puses, interneta lietotāji parasti nav pārāk izvēlīgi un šādas tādas lietas kā atšķirīgi datumu formāti utml. nevienu neuztrauc.
2007. gada 21. februārī, plkst. 20:11
ughu un man RSS lasītājā encodings šim rakstam ir nelāgs: PATIESI! wordpresizÄ“jies...
2007. gada 21. februārī, plkst. 20:13
ps. Principā viss RSS ir sačekarēts :) un, jā es laikam esmu vecmodīgs, bet izmantoju http://laacz.lv/blog/feed/, nevis feedburner saiti...
2007. gada 21. februārī, plkst. 21:22
coolman: ne gluži. Es drīzāk par to, ka saturiski man tur nav nekāda sakara (kā jau dažs labs paspēja izsaukties:)
P.S. RSS fīdus (un visu "related") salaboju.
2007. gada 21. februārī, plkst. 21:48
wordpress.com ir lokalizēts
2007. gada 21. februārī, plkst. 21:55
0nkulis: Tev šķiet, ka es runāju par wordpress.com? Vai arī tomēr par Wordpress kā lokālu bloga platformu?
2007. gada 21. februārī, plkst. 22:21
A kam tas rūp, kas saturu veido? Vai tad kāds te grib autoram pateicībā naudu samaksāt? ;-)
2007. gada 21. februārī, plkst. 22:27
Piekrītu tam ka, lai gan WordPress ir kļuvis diezgan populārs, koda līmenī ir diezgan pabriesmīgs. Ir nācies saskarties ar WP "iekšām", kad vajadzeja vienam projektam mazliet dziļākas izmaiņas iekš WP neka tikai dažus spraudņus pielikt. Vēlreiz pārliecinājos par to ka populārs ne vienmēr ir vienāds ar labs un kvalitatīvs.
P.S. Arī es nerakstu perfektu kodu, bet kā jau katrs sevi cienošs latvietis zin kā labāk un zin kā jātaisa :)
2007. gada 21. februārī, plkst. 22:59
Man kādreiz bija blogs, kam bija uzlikts Wordpress un pat biju to nedaudz latviskojis. Bet bija problēma, ka regulāri iznāca wordpress updeiti, bet man nebija īpašas vēlēšanas ar to nodarboties. Tā nu manu veco wordpress versiju uzlauza spameri un no izsūtīja visiem krāpnieciskas vēstules, un beidzās ar to, ka provaideris vienkārši nobloķēja manu shared hostingu.
2007. gada 21. februārī, plkst. 23:06
Kādā ziņā output buffering ir nedrošs ?
2007. gada 21. februārī, plkst. 23:18
Rumpi - man rūp. Ziņkāre.
2007. gada 21. februārī, plkst. 23:55
Tas atgādina par to, cik ilgi es meklēju nekomerciālu forumu, ar UTF-8 atbalstu. Vienīgais, ko atradu, bija "Simple Machines Forum". Nepavisam ne slikts, bet, nu - fīču viņam gan nav tik daudz, kā citiem, populārākiem dzinējiem...
2007. gada 22. februārī, plkst. 02:32
<em>WordPress</em> PHP koda "kvalitāte" bija viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc es attiecos no tā lietošanas (kas galu galā vēlāk arī noveda pie domas rakstīt <em>Blogiem.lv</em>).
2007. gada 22. februārī, plkst. 08:06
andrisp: nedrošs kā neuzticams, nevis nedrošs kā uzlaužams.
2007. gada 22. februārī, plkst. 15:44
njā, biki laiks papisās, kamēr wordpresu izdevās lokalizēt.. reāli biju pārsteigts, ka nav iespējas vienkārši notulkot 1 failiņu vai tabulu.. hvz, kāpēc viņiem tāda politika?
2007. gada 22. februārī, plkst. 16:47
man ir vienalga :)
2007. gada 23. februārī, plkst. 11:23
laacz, tā kā neatradu feedback formu, ierakstīšu komentos: pastāsti, kāpēc no tava servera pašā augšā tiek drukāti 4 random simboli? Vnk neiet ne patiesi.lv, ne php.lv. laacz.lv it kā iet, bet vienalga rādās 4 simboli :)