✉️ Saņem šito visu e-pastā. Tā vietā, lai palaistu garām kaut ko no tā, ko es rakstu savā blogā, tagad vari pierakstīties un saņemt e-pastā visu, ko es te rakstu. Tas nav bieži.

Laika pareģis

2005. gada 25. novembrī, 11 komentāri

Aptuvens tulkojums:

Gerija laika prognozes akmenis.
Slapjš - līst
Sauss - nelīst
Met ēnu uz zemes - saulains
Balta "cepurīte" - snieg
Neredzams - migla
Šūpojās - vējains
Lēkā augšā, lejā - zemestrīce
Akmens vispār nav - tornado

Tu atbildi augstāk redzamajam komentāram. Atcelt

Kā vēlies sevi dēvēt? Šo ieraksti. Epasts. Nav obligāts. Citiem netiks rādīts. Komentārs. Saki visu, kas uz sirds, bet esi klājīgs. Formatēšanai vari izmantot markdown. Saņemt turpmākos šī raksta komentārus norādītajā epastā. Atcerēties vārdu un epastu no tava patreizējā pārlūka.

sn

2005. gada 25. novembrī, plkst. 14:09

šitik laba ideja sen nebija redzēta

↑Atbildēt

r21vo

2005. gada 25. novembrī, plkst. 14:16

tas jau sensors ne pareģis principā :D

↑Atbildēt

ulzha

2005. gada 25. novembrī, plkst. 14:21

Nācviirsū, kāpēc tik līki iztulkots? Akmens, nevis akmenis; aiz virsraksta neliek punktu; balta augša stilistiski daudz precīzāk, nekā poēzija pēdiņās; šūpojas, nevis šūpojās.

↑Atbildēt